:23:00
Bilmiyorum, Ethan.
Neden sen söylemiyorsun?
:23:06
Onu kaybettik.
:23:09
3 saniyeye
daha ihtiyacýmýz vardý.
:23:10
Londra'da olduðunu bilmemizi istedi.
:23:26
Yakalanmasý çok zor bir adamsýn.
:23:36
Ertesi gün kendimi sürüklenerek de olsa
buluþma yerine getirmek için uðraþtým.
:23:39
Seni kaçýrmýþ olmalýyým.
:23:40
Her neyse, sahte isimlerimizi kontrol ettim.
:23:43
ve bizi US'de buldun.
:23:45
Ama ben gelene kadar siz ayrýlmýþtýnýz...
:23:47
ve birçok yerde araþtýrma yaptým.
:23:48
Küçük ülkeler gümrük kayýtlarýný bilgisayarda
tutacak kadar geliþmiþ deðiller.
:23:51
Böylece Avrupa'da buldum.
:23:53
Ýngilteree'ye döndükten sonrasý kolaydý.
:23:56
Liverpool caddelerindeki evlerden hoþlandýðýmý biliyordun.
:23:59
Hey, Onlarý sana ben gösterdim.
:24:03
Hatýrlýyorum.
:24:06
Bak, kimle dalga geçtiðini sanýyorsun?
:24:09
Bunu bir doktorun görmesi lazým.
:24:10
Dik bile oturamýyorsun.
:24:11
Dik oturabilirim.
:24:13
Sadece çok iyi bir þekilde dik oturamýyorum.
:24:15
Otur. Otur
Önemli deðil.
:24:20
Ethan...
:24:23
Beni vuraný gördüm.
:24:25
Köstebeði gördüm.
:24:28
Kittridge'di.
:24:29
Kittridge.
:24:31
Kittridge, Ethan.
:24:39
Köstebek Kittridge.
:24:41
Aman Allah'ým, tabi ki.
Haklýsýn.
:24:49
O akþam elçilikteydi.
:24:55
Önce, Jack'i asansörde halletti.