Multiplicity

:23:00

Ne, u pravu si. Vidi, moramo
da napravimo neki plan.

:23:02

Vidi ovo.

:23:04

Brzo razmišljaj.
- Šta da radim sa ovim?

:23:05

Nosi to dok ne naðeš
nešto svoje.

:23:09

Ne teraj me da...

:23:10

Nemoj da dolazim tamo
da te udarim.

:23:12

Doði, hajde.

:23:14

Èekaj...stani malo.

:23:17

Vidi ovo. Pitao sam se gde je ovo.

:23:19

Ovo je odlièan kaput.
Volim ovaj stari kaput.

:23:22

Da bi bili sigurni,
uvek koristi ulaz iz bašte.

:23:27

Verovatno æu zatamniti
i ove prozore.

:23:29

Da, dobra ideja.
Šta još?

:23:31

Moraæemo da razradimo
taktiku za posao. - Važi.

:23:34

To je veoma važno. - Dobro.
- Meðu nama, imamo mnogo posla.

:23:36

Rasturiæemo ih.
- Biæemo strašni.

:23:39

I Ted ...
- Razbiæemo Teda.

:23:41

Uništiæemo ga. - Da, moramo ga razneti.
- Tako je.

:23:44

Želim Teda. - Reci mi.

:23:46

U nedelju æu mu polomiti
taj njegov vratiæ.

:23:48

Idemo. - Evo.

:23:54

Laura je kod kuæe.
Hej, Laura.

:24:00

Zdravo, dušo.

:24:13

Zdravo, sreæo.
- Zdravo, tata.

:24:16

Zak, pomozi mi.
- Tata!

:24:22

Šta radiš ti tamo?
- Tražio sam neke stare stvari.

:24:27

Hej, tata.

:24:30

Lepo izgledaš danas.
- Stvarno?

:24:34

Hoæete da odemo na jahanje
ponija kasnije?

:24:36

Naravno.
- Da. Važi.

:24:38

Možemo i u bioskop veæeras.
- Važi.

:24:53

Postaje sve gore. Mogu da
te povuæem, ako hoæeš.

:24:58

Dobro jutro.
- Dobro jutro.

:24:59

Dag! Kad si ti stigao?
- U 6. Napravi kopije ovoga.