Multiplicity

1:02:00

Dobro je, biæe u redu.

1:02:04

Poseban, a? - Vidiš, mi smo
napravili kopiju od Dvojke.

1:02:09

Znaš kako je kad praviš kopiju
kopije. Nije baš kao original.

1:02:14

Eto to se desilo. Lidsu se
dopalo, zbog eksperimenta.

1:02:18

Sa njim imamo dobar dogovor.
Veoma jeftin.

1:02:22

Lidsu se dopalo, a?
Drago mi je, jer meni nije.

1:02:27

Stvarno? - Da, ne mogu da idem
okolo i kloniram ljude!

1:02:31

To nije normalno.

1:02:37

Zato, slušajte me dobro.

1:02:41

Pravilo broj dva. Nadam se da
svi znamo pravilo broj jedan.

1:02:46

Nema spavanja sa tvojom
ženom. - Da, da.

1:02:49

Tu mi je, shvatio sam.
- Dobro, to je važno.

1:02:52

Pravilo broj dva. Nema
više Dagova. - Važi.

1:02:56

Mislim da je i ovo suviše.
- Dosta ih je bilo.

1:02:58

Zvaæu Lidsa rano ujutro.
Završili smo sa ovim poslom.

1:03:02

Radnja se zatvara. Jesam li bio
jasan? - Potpuno jasan.

1:03:06

Jasno vam je? - Da.
- Knjiga je zatvorena.

1:03:16

Volim picu.
Obožavam je!

1:03:21

Trebaæe nam kavez.

1:03:25

Æao, Stiv.
Dobra žurka.

1:03:33

Sviða mi se Stiv.

1:03:41

Kako je bilo? - Ovo je super.
- Bio je odlièan!

1:03:47

Želiš li stvarno dobro jedrenje?
Znaš šta æeš?

1:03:50

Pokupi gðu Dag, dovedi je
ovde sutra ujutro...

1:03:52

...i idete u Katalinu
sa mnom i Robinom.

1:03:54

Razmisli o tome.
Bilo bi sjajno.

1:03:58

Ploviæemo Avalonskom lukom u
sumrak, sa bocom šampanjca.