Multiplicity

1:08:01

Jesam. Mnogo sam razmišljao
o tome, sreæo.

1:08:06

Šta si smislio?

1:08:10

Posle razmišljanja o tome,
mislio sam.

1:08:14

Šta god ti kažeš je sigurno
najpametnije.

1:08:17

Ti si pametna,
imaš sjajne ideje.

1:08:19

Ne svaljuj sve na mene.
Oni su i tvoja deca.

1:08:25

Mislim da ne treba
da mešamo decu.

1:08:31

Hoæeš da ideš u
Diznilend bez dece?

1:08:35

Ne, ne, to nikako.
To nije fer prema deci,

1:08:42

da idemo dole samo ja i ti.
Na sve one vožnje, glupo je.

1:08:46

Da te pitam nešto? Kada
idemo u Diznilend ponovo?

1:08:49

Za Božiæ. Kupila sam nepovratne
karte za Orlando. - Nepovratne?

1:08:56

Jesi li ti poludela?

1:08:57

Ti si mi rekao da ih kupim.
- Ne ja. - Nego ko?

1:09:00

Ja nisam.
- Poludeæu od tebe!

1:09:06

Nekad si najdivniji na svetu,

1:09:11

a onda poludiš za sitnicu.

1:09:15

Izgledaš potpuno izvan svega,
kao da ne znaš šta prièam.

1:09:18

Šta se dešava sa tobom?
- Ništa se ne dešava sa mnom.

1:09:24

Ili imaš dvopolni poremeæaj
ili višestruku liènost.

1:09:30

Hajde da jedrimo do Kataline.
- Šta?

1:09:34

Hajde, biæe sjajno.
Ploviæemo lukom u sumrak.

1:09:37

Piæemo vino. Vodiæemo ljubav
na brodu. Biæe super.

1:09:40

Dag, ti ne jedriš.

1:09:42

Dobro, ali pijem i vodim ljubav.
Jedrenje æu nekako da savladam.

1:09:45

Nije to teško.

1:09:47

Ne možemo da jedrimo do
Kataline. - Zašto da ne?

1:09:50

Hajde da budemo spontani.
Ostaviæemo decu kod tvojih.

1:09:53

Nekad smo radili takve stvari.
Ti si ta koja kaže idemo,

1:09:57

recimo na Ekvador ili da
bacamo koplja u Peruu.