:15:02
- Jeg siger dig, det var den første båd.
- Der var ingen på den første båd!
:15:09
- Åh, nej!
- Vi kan stadig nå det. Pokkers!
:15:18
Hej!
:15:20
Hej, båd! Hej!
:15:26
Hej, kom her! Kom tilbage!
Jeg har børn herovre!
:15:30
Kom tilbage! Hej!
:15:34
Jeg har børn her!
:15:40
Pokkers!
:15:50
Hvem vil også om bord
på en båd i regnvejr?
:15:55
Det ville du.
:15:58
Okay. Hør. Melanie.
:16:02
Jeg er ked af dette her. Jeg vil
gøre det godt igen. Også for dig.
:16:06
Okay?
:16:10
Okay.
:16:12
Jeg har en idé. Jeg passer børnene nu,
mens du laver din fremlægning.
:16:15
Du sagde, at du havde en om 15 minutter.
:16:18
Du passer hende senere, mens jeg skriver
min spalte. Det tager kun en times tid.
:16:24
Hej! Maggie Taylor i telefonen.
:16:27
Jeg har en vigtig besked
til dumme Sammy Parker.
:16:30
Jeg er ikke dum. Du er dum.
:16:33
Det trorjeg ikke. Jeg lader kun yderst
ansvarlige personer passe min søn.
:16:37
Jeg er yderst ansvarlig.
:16:40
- Jeg er sulten, far.
- Vil du have en Tic Tac?
:16:43
- Nej.
- Jeg har ikke andet.
:16:45
Her, skat.
:16:47
- Hvad er det?
- En muffin. Tak, Melanie.
:16:51
Det var så lidt, skatter.
:16:53
Og du sagde?
:16:56
Jeg sagde, at vi måske
kunne hjælpe hinanden i dag.