:16:02
Jeg er ked af dette her. Jeg vil
gøre det godt igen. Også for dig.
:16:06
Okay?
:16:10
Okay.
:16:12
Jeg har en idé. Jeg passer børnene nu,
mens du laver din fremlægning.
:16:15
Du sagde, at du havde en om 15 minutter.
:16:18
Du passer hende senere, mens jeg skriver
min spalte. Det tager kun en times tid.
:16:24
Hej! Maggie Taylor i telefonen.
:16:27
Jeg har en vigtig besked
til dumme Sammy Parker.
:16:30
Jeg er ikke dum. Du er dum.
:16:33
Det trorjeg ikke. Jeg lader kun yderst
ansvarlige personer passe min søn.
:16:37
Jeg er yderst ansvarlig.
:16:40
- Jeg er sulten, far.
- Vil du have en Tic Tac?
:16:43
- Nej.
- Jeg har ikke andet.
:16:45
Her, skat.
:16:47
- Hvad er det?
- En muffin. Tak, Melanie.
:16:51
Det var så lidt, skatter.
:16:53
Og du sagde?
:16:56
Jeg sagde, at vi måske
kunne hjælpe hinanden i dag.
:17:02
Tja...
:17:08
Hej!
:17:10
- I kom vist for sent til båden.
- Det gjorde vi vist.
:17:17
Jeg har ikke brug for din hjælp,
men hvis jeg havde,
:17:20
ville du være den sidste,
jeg ville spørge.
:17:23
Det er klassens fisk. De skulle være
tilbage i klasseværelset kl. 8.30.
:17:28
Nu skal de tilbringe
dagen sammen med dig.
:17:30
Gud, jeg kommer alt for sent.
Sikke en dag.
:17:33
- En bus!
- Men, mor...
:17:35
- Det er ikke legetøj, skat.
- Mor, det er ikke din telefon. Mor!
:17:40
Vær ikke sådan, når du bliver voksen.
:17:46
Hun afleverer bare... en pose småkager...
og siger, jeg skal beholde dem i en uge.
:17:53
Hvad synes du om småkagerne, Jack?
:17:55
Elsker småkagerne.
Har et stort problem med...
:17:59
- Småkage-bageren?
- Det er korrekt.