:32:03
- Isi...
- Pieni hetki.
:32:05
Minulla on ongelmia putkistossa.
:32:07
Manny on ollut linkkini viimeisen vuoden.
:32:10
Pieni hetki, kulta.
:32:11
Pelasin bridgeä hänen äitinsä kanssa.
Vein veljentyttären sirkukseen.
:32:15
Pieni hetki. Istuin katsomossa kun
hän esiintyi Tevyenä teatterissa!
:32:20
- Illallisteatterissa!
- Jack!
:32:22
Sait palstan, rakastan sinua kuin
poikaani. Mutta en voi suojella sinua.
:32:26
Lehdistötilaisuuteen on kuusi
tuntia, johtolankoja ei ole.
:32:30
Pyydä Feldsteinia antamaan virallisen
lausunnon, tai etsi toinen todistaja.
:32:34
Muuten julkaisemme anteeksipyynnön.
Ja se tulee olemaan viimeisesi, Jack.
:32:39
Sopii. Jos tarvitset minua,
olen tänään eri numerossa.
:32:42
- Mihin menet?
- Etsimään Mannyn.
:32:45
- Pidä huoli itsestäsi.
- Pidän.
:32:48
Hei, Jack. Kuuntele.
Haluan sanoa sinulle jotain.
:32:53
Et ole seurustellut
kenenkään kanssa pitkään aikaan.
:32:56
- Totta.
- Olemme kaikki huomanneet sen.
:32:59
Hei, siinä hissi on. Hei.
:33:03
Tiedän, että olet herkkä,
:33:05
mutta pelokas.
:33:07
Minä olen hellä,
:33:10
mutta armoton.
:33:12
Ajattele sitä. Ajattele minua.
:33:17
Ajattelen.
:33:19
Okei.
:33:23
Armoton.
:33:35
Marla? Oletko nähnyt tytärtäni?
Oletko nähnyt Maggieta?
:33:38
- Ei, en ole.
- Anteeksi.
:33:41
Oletko nähnyt tytärtäni?
:33:43
Maggie? Hitto!
:33:45
Hei, Jack.
:33:47
Hei, isi.
:33:50
"Hei, isi"? Teetkö äidillesikin
tällaisia katoamistemppuja?
:33:55
- Jep.
- Koska se ei ole mukavaa.
:33:58
Minun täytyy puhua yhden kaverin kanssa.