:24:03
Heilbrigð börn geta gefið manni
háIsbóIgu frá öðrum krökkum
:24:06
án þess maður komi einu sinni nálægt þeim.
:24:09
Systir mín lætur börnin borða í næsta
herbergi, og ég fæ samt háIsbóIgu.
:24:14
Við finnum mömmu hans, herra.
:24:16
Hún hlýtur að vinna á
skrifstofunni hinum megin.
:24:19
Ég er viss um það.
:24:21
Afsakið mig.
:24:24
- Halló?
- Hálfvitinn þinn!
:24:26
- Hvað?
- Komdu þér hingað.
:24:28
Borgarstjórinn hefur boðað fund kl. Fimm.
:24:30
Meðan þú talaðir um bleikar nærbuxur,
var fréttin þín að breytast í skít!
:24:36
Veistu, ungfrú Parker,
:24:38
Ég þarf ekki að minna þig á hvað viðskipti
Yates væru þessu fyrirtæki mikils virði.
:24:43
- Og, þ.a.I., þér.
- Nei, herra.
:24:46
Veistu hvað ég hugsa um
þegar ég horfi á hann?
:24:49
- Nei.
- Smitandi apa.
:24:53
Hann er ekki smitandi api, herra.
Hann virðist heilbrigður lítill...
:24:58
Ég finn mömmu hans.
:25:08
Ó guð minn. Hvað get ég gert?
:25:10
Mér þykir þetta leitt, mamma.
:25:12
Þetta er í lagi, elskan.
Þetta er ekki þér að kenna.
:25:16
Þetta er pabba Maggie að kenna.
:25:21
Hægðu á þér.
:25:22
- Þetta er ekki góður mogunverður.
- Það er kosturinn við að vera fullorðinn.
:25:27
Maður getur hagað sér eins
og krakki þegar maður vill.
:25:30
Mamma myndi aldrei leyfa
hamborgara í morgunmat.
:25:33
Sérðu hvað ég meina?
:25:35
- Halló.
- Hver er þetta?
:25:36
- Hver er þetta?
- Hver er þetta?
:25:37
- Hver er þetta?
- Hver er þetta?
:25:39
Hvað ertu að gera með síma dóttur minnar?
:25:43
Fjandinn. Við höfum víxlað. Ég heiti Jack
Taylor. Krakkarnir eru saman í skóla.
:25:47
- "Það sem þú ekki veist" Taylor?
- Það er ég.
:25:49
Guð minn! Þú ert svo indæll.
:25:52
- Ég elska dáIkinn þinn.
- Ó, takk.
:25:54
- Ertu giftur?
- Skilinn. Hvað heitirðu?
:25:57
- Rita.
- Rita.
:25:58
Heyrðu, Jack. Ég verð að fara í afflögun.