:27:01
Kanskje vi burde
få byttet tilbake telefonene?
:27:04
I morgen når vi leverer ungene på skolen.
På tiden?
:27:07
- Greit.
- Greit.
:27:10
Maggie, når du blir voksen
og er veldig vakker og intelligent
:27:15
og har en viss søthet,
:27:18
det er et fjernt løfte
for de modige og verdige,
:27:24
kan du vennligst ikke ødelegge
enhver mann bare fordi du kan?
:27:30
Kan du bare ikke gjøre det?
:27:32
- Greit, pappa.
- Greit.
:27:46
- Jeg skal hjelpe deg.
- Det er i orden. Jeg tar den.
:27:50
- OK, søtnos. Kom igjen.
- Dumme amerikaner.
:27:54
Den mannnen kalte deg dum.
:27:56
Jeg er dum noen ganger.
Men jeg er heller dum enn angrende.
:28:05
- Hvor ille er det?
- En modul.
:28:08
Så det er mulig at vi
kan løfte ut den ødelagte delen
:28:11
og få erstatning fra modellen.
:28:13
- Da må jeg ikke begynne fra begynnelsen.
- Vincent, det er utrolig!
:28:17
Sammy. Du kan ikke løpe her. OK?
:28:21
- Det blir ikke perfekt.
- Jeg er tørst, mamma.
:28:24
Det er i orden.
:28:26
Jeg kjenner deg. Du blir ikke
fornøyd med noe mindre enn perfekt.
:28:29
- I dag så.
- Jeg får ikke av sugerøret, mamma.
:28:34
Tenk på hva som kan skje med livet mitt
hvis jeg ikke har modellen innen to.
:28:38
- Greit, jeg skal prøve.
- Takk.
:28:43
Nå, mens jeg skriver spalten min,
:28:46
så må du tenke på minst 600 festlige ting
å gjøre, for resten av dagen er din.
:28:51
Jeg vet det alt. Jeg vil i dyrehagen
og sitte i vogn etter hesten
:28:55
og kjøre karusell og dra til
Historisk museum og til The Cats...
:28:59
Det er Cats, ikke The Cats.