:25:07
Oh, moj boe.
ta æu da radim?
:25:10
Strano mi je ao, mama.
:25:13
U redu je, duo.
:25:14
Stvarno nije tvoja greka.
:25:17
To je greka Meginog tate.
:25:23
Ovo nije vrlo dobar
doruèak, tata.
:25:25
To je jedna od prednosti
kada si odrastao.
:25:28
Moe da glumi deèaka
kad god ti padne.
:25:30
Mama mi nikad ne bi dala
:25:32
hamburgere i milkejk
za doruèak.
:25:34
Vidi o èemu prièam?
:25:36
- Halo?
- Ko je to?
:25:37
- Ko je to?
- Ko je to?
:25:38
- Ko je to?
- Ko je to?
:25:40
ta radi sa telefonom
moje æerke?
:25:41
Pa...
:25:42
Do ðavola.
Mora da smo se zamenili.
:25:44
Ja sam Dek Tejlor.
:25:46
Naa deca
idu u kolu zajedno.
:25:47
Ti si taj Dek...
Dek Tejlor?
:25:49
Ja sam..
:25:50
Oh, moj boe!
Tako si divan.
:25:52
Volim tvoju rubriku.
:25:53
Pa, hvala.
:25:54
Oenjen si?
:25:55
Ne.
Razveden sam.
:25:56
Kako se zovete?
:25:57
- Rita.
- Rita.
:25:59
Sluaj, Dek,
:26:00
Moram da idem na depilaciju.
:26:01
Sad, Melani ima
tvoj telefon?
:26:04
Tako je.
:26:05
Pa, koji je broj?
:26:06
Pensilvanija 3317.
:26:08
Pensilvanija...
slatko 3317.
:26:10
Da. Moj tata je uvek...
:26:12
U redu, duo, sluaj.
:26:13
Ako bude prièao s njom
pre mene,
:26:14
hoæe li mi uèiniti uslugu?
:26:15
Njena sestra me je zvala
:26:16
da vidi ako mogu
da èuvam Semija kasnije,
:26:18
ali ja sam usred
:26:20
moje proleæne banje
kod Elizabet Arden.
:26:21
Ne mogu nikako da otkaem sad.
:26:22
Ali, reci joj inaèe,
:26:25
Bilo bi mi drago
da ga èuvam,
:26:28
zato to bez obzira
ta ona misli,
:26:29
ja sam zaboravila
:26:31
kad je Semi stavio moj
venèani prsten
:26:32
u svoj nos.
:26:34
Reæi æu joj, Rita.
:26:35
Divan si
:26:36
U redu.
Do viðenja.
:26:37
Do viðenja.
:26:41
Halo?
:26:42
Dek Tejlor je.
:26:43
Odakle vam
ovaj broj?
:26:44
To je moj telefon
u vaim rukama.
:26:45
To je tako tipièno od vas.
:26:47
Ostavimo se neprijateljstva
:26:48
i samo da razmenimo poruke.
- Dobro.
:26:50
Vaa mama je usred
proleæne banje
:26:52
i ne moe da èuva,
:26:53
ali ne zato to
je uznemirena zbog Semijevog
:26:55
guranja njenog prstena
u njen nos.
:26:56
Njegov nos.
:26:57
Hvala.
:26:58
Imate pres konferenciju
u 5:00. Do viðenja.