:16:01
Da?
:16:04
G. Gradonaèelnièe!
:16:06
G. Gradonaèelnièe!
:16:07
G. Burous.
:16:08
G. gradonaèelnièe, da li planirate
da tuite Deka Tejlora
:16:11
i Dnevne novine
:16:12
za navodno netaène
:16:14
i sigurno
nepotvrðene optube
:16:15
koje su izneli protiv vas?
:16:17
To i nije loa ideja.
:16:23
Hej, tata, onaj
èovek je na busu, takoðe.
:16:25
Hoæete li da pourite,
molim vas?
:16:26
Njegova slika je
veæa od tvoje.
:16:27
Da li govorite Engleski?
:16:29
Poslednje pitanje, molim.
:16:32
Izvinite!
:16:33
Izvinite.
:16:34
Poslednje pitanje, molim.
:16:36
G. gradonaèelnièe! G. gradonaèelnièe!
:16:37
G. gradonaèelnièe! G. gradonaèlnièe!
:16:39
Mama, ta to radi?
Ti nisi novinar.
:16:41
Moram da uradim neto.
:16:43
G. gradonoèalnièe!
:16:44
G. gradonaèelnièe?
:16:45
ta æe reæi?
:16:46
Ne znam. G. gradonaèelnièe!
:16:48
Da.
:16:49
Vi, deesno.
:16:50
Ja...ta je sa Elejn...
:16:55
Liberman.
:16:56
Liberman?
:16:57
ta sa njom?
:16:58
Ona je ena mog
sanitarnog komesara.
:17:00
Ona nema nikakve veze sa ovim.
:17:01
Iz koji ste novina,
mlada damo?
:17:03
Ja verujem da je Elejn Liberman
:17:05
prièala sa Dekom Tejlorom
:17:07
i moe da podri
sve to je on rekao.
:17:09
Dek Tejlor je nemaran èovek
:17:10
sa darom za
manipulisanje istine.
:17:13
Ja znam Deka Tejlora, gospodine,
:17:15
i on je prilièno samouveren
veæinom vremena,
:17:18
i ima
:17:20
nekakvo osiono ponaanje,
:17:22
ali bar je iskren.
:17:24
Ne znam u kakvom ste odnosu
:17:25
sa g. Tejlorom, gospoðeo,
:17:27
ali prilièno je jasno
:17:28
da ne znate nita o politici
:17:30
i nita o novinarstvu.
:17:31
To je to.
Nema vie pitanja.
:17:33
Hvala vam.
:17:34
G. Gradonaèelnièe!
:17:38
Melani!
:17:40
Melani, dobila sam macu.
:17:42
Zove se Bob i tata
kae da mogu da ga zadrim.
:17:46
G. gradonaèelnièe!
:17:47
Dek, Elejn Liberman se
nije pojavila.
:17:49
Znam to.
G. gradonaèelnièe!
:17:50
Ne, ne, G. Tejlor.
Pres konferencija je zavrena!
:17:53
G. gradonaèelnièe, moda moete
:17:55
da obarate ruke sa
Menijem Feldstinom.
:17:57
To je teko.
:17:59
I moete da zastraite
moje novine