:09:01
- No stress. No media, no press.
- Aw, it's true.
:09:04
- Nothin'.
- Just-- Just heaven.
:09:07
- Hey, you're not supposed
to be buyin' drinks tonight.
- Wait.
:09:09
- [ Nate ] Jimmy!
- Yo! George doesn't buy drinks
tonight. It's his birthday.
:09:13
- Doc! Hey, you made it.
- For you.
:09:15
- [ Woman ] Hey, hi!
- How's everybody?
:09:18
- Hey.
- Still breathing in and out?
[ Chuckles ]
:09:20
- Doc, you gotta try--
You gotta try that cake.
- What?
:09:22
- Tito's wife made it.
It is macho bueno.
- Macho!
:09:26
- Oh, Doc. Thank you.
- [ Man ] Hey, Jimmy!
:09:29
- You're welcome.
- Yeah.
:09:31
You're learning the moves,
George, but you've never played
amidst turmoil and confusion.
:09:34
I wish we could go back
to checkers. Maybe I could win.
:09:38
No, no, no, no.
You have potential, George.
:09:41
I always said George Malley has
something extra to offer this world.
:09:44
- I said that the day I,
uh, circumcised you.
- [ Tito Laughs ]
:09:47
- He says that every birthday!
- It was a bad joke, I know.
:09:49
- [ Chuckles ]
- You know, you ruined
my chance of romance today...
:09:53
- with that obscene stunt
in the window.
- It was an outrage!
:09:55
- A criminal act.
- It was a disgrace!
:09:57
Okay, there was a beautiful girl
who walked right away from me.
:09:59
- It was so embarrassing.
- George, you talking about
the one with the chairs?
:10:02
- Yeah.
- They-- They are not
all that comfortable.
:10:05
Well, I think they're perfect,
but you gotta learn how to sit in 'em.
:10:07
Ah, here you go. On the house,
everybody. Happy birthday.
:10:10
Oh, Jimmy, Jimmy.
There's no smoking section in heaven.
:10:12
Aw, don't start, Doc. Don't start.
Pass those out. Pass 'em out.
:10:15
Georgie. George.
Happy cumpleanos, amigo.
:10:19
- Hey, amigo.
- [ Everyone ]
Good luck. Happy birthday.
:10:24
- You all set?
- Yeah.
:10:26
This is great.
This is great.
:10:29
[ George ] Tito!
Wait, wait, wait. Tito!
:10:32
Thanks for comin' to my party, man.
[ Laughing ]
:10:35
- [ Tito ] Happy birthday, kid.
- Yeah. Happy birthday.
:10:39
[ Sighs ]
:10:45
Yup. Happy birthday.
:10:51
Ah.
:10:55
Thirty-seven.
:10:57
Thirty-seven.