1:00:03
We don't have tomorrow
1:00:05
Uh... one second.
1:00:07
One second.
Here I come.
1:00:17
You are Mr.Pope?
1:00:20
You are Mr.Pope?
1:00:23
I am Michaela.
1:00:26
'Mick-Ella.' Mm?
1:00:29
- You're Ella?
- [ Chuckling ] Uh, yes.
1:00:32
[ Chuckles ]
Wow.
1:00:35
- Oh. I-I'm sorry. Please.
- Oh. Um. Maybe you need to--
1:00:39
- [ Ella ] Yes, this is the place.
- [ Nate Chuckles ]
1:00:42
- I cook too. You need cooking?
- Cooking.
1:00:45
- Yeah. [ Laughs ]
- Good. Fine. Good.
1:00:49
- Um, how much you pay?
- Uh, I--
1:00:52
Oh, wait.
1:00:55
Uh, I-I-I speak
a little Portuguese.
1:00:58
Oh, muito bem!
Assim vamos entender-nos.
1:01:03
- [ Laughs ]
- Uh, aonde aprendeu portugues?
1:01:06
[ Chuckling ] I don't know what you
just said, but it sounded great.
1:01:10
- [ Laughs ] Um--
- Sorry.
1:01:14
Okay, uh, tomorrow
I come back.
1:01:17
9:00. Okay?
1:01:19
I work, and we talk about money.
1:01:23
No, wait.
1:01:26
Es mais bonita
do que uma sinfonia.
1:01:30
That's all I really know.
1:01:32
That and, um--
1:01:36
Teu rosto e um poema.
1:01:38
E teus olhos, o ceu.
1:01:43
Is that right?
1:01:45
[ Laughs ]
1:01:47
You're cute.
1:01:52
- Tomorrow.
- Mm.
1:01:56
Tomorrow, then.