1:33:30
O Sr. Vail, está pronto para continuar,
chamando a sua primeira testemunha?
1:33:45
Sim, meritíssima.
A defesa chama John Shaughnessy.
1:33:54
Protesto. O Sr. Shaughnessy
nunca foi identificado como...
1:33:57
- Meritíssima, posso aproximar-me?
- Sim, podem vir.
1:34:04
A vida do meu cliente está em jogo.
Ele alega que havia outra pessoa.
1:34:08
O Sr. Shaughnessy pode confirmar?
1:34:11
A Constituição é soberana aqui...
1:34:14
...permitindo chamar testemunhas
que provem a inocência.
1:34:17
Está na Sexta Emenda e explicitado
em Brady contra Maryland.
1:34:24
Sr. Shaughnessy, é director da
Fundação Rushman?
1:34:29
Sou membro honorário
da directoria.
1:34:31
Explique a natureza e
o objetivo da fundação.
1:34:35
Ela foi fundada
pelo falecido arcebispo.
1:34:37
O seu objetivo é investir em projetos
pelo bem da comunidade.
1:34:41
Pelo bem da comunidade,
está bem.
1:34:44
Seria o caso do agora falido...
1:34:48
- ...Empreendimento South River?
- Sim.
1:34:52
Pode dizer ao tribunal por que é que o
projecto South River foi abandonado?
1:34:56
Houve uma diferença de opiniões
a respeito dos custos.
1:34:59
Também não houve
uma diferença de opiniões...