Primal Fear
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:34:04
A vida do meu cliente está em jogo.
Ele alega que havia outra pessoa.

1:34:08
O Sr. Shaughnessy pode confirmar?
1:34:11
A Constituição é soberana aqui...
1:34:14
...permitindo chamar testemunhas
que provem a inocência.

1:34:17
Está na Sexta Emenda e explicitado
em Brady contra Maryland.

1:34:24
Sr. Shaughnessy, é director da
Fundação Rushman?

1:34:29
Sou membro honorário
da directoria.

1:34:31
Explique a natureza e
o objetivo da fundação.

1:34:35
Ela foi fundada
pelo falecido arcebispo.

1:34:37
O seu objetivo é investir em projetos
pelo bem da comunidade.

1:34:41
Pelo bem da comunidade,
está bem.

1:34:44
Seria o caso do agora falido...
1:34:48
- ...Empreendimento South River?
- Sim.

1:34:52
Pode dizer ao tribunal por que é que o
projecto South River foi abandonado?

1:34:56
Houve uma diferença de opiniões
a respeito dos custos.

1:34:59
Também não houve
uma diferença de opiniões...

1:35:02
...entre os investidores
e o falecido arcebispo?

1:35:05
- Não me lembro.
- Não se lembra...

1:35:09
De quanto dinheiro
estamos a falar?

1:35:14
Quanto dinheiro foi investido
no fracassado projecto South River?

1:35:24
- 60 milhões de dólares.
- Silêncio.

1:35:28
60 milhões de dólares!
1:35:31
Meu Deus, é muito dinheiro!
1:35:34
O senhor e o arcebispo
foram amigos por 20 anos?

1:35:38
- Conheciam-se bem.
- É verdade.

1:35:41
- A cassete surpreendeu-o?
- Sim, é claro.

1:35:45
Nunca ouviu qualquer declaração
contrária ao arcebispo?

1:35:49
Não que me lembre.
1:35:50
Desde que se tornou procurador
do Estado nos últimos 15 anos...

1:35:53
...supervisionou todos os julgamentos
na Prefeitura de Cook...

1:35:58
...especialmente o julgamento
de figuras proeminentes.


anterior.
seguinte.