1:55:00
- Quero um minuto a sós com ele.
- Tem a certeza?
1:55:15
Tudo bem?
1:55:20
Estou com uma dor de cabeça.
1:55:23
Não te lembras
do que aconteceu?
1:55:29
Não?
1:55:31
Eu perdi a noção do tempo outra vez.
1:55:35
Bom, eu tenho boas notícias.
1:55:38
Concordaram em
parar o julgamento.
1:55:40
Vão mandar-te para um hospital...
para obter a ajuda de que precisas.
1:55:46
Há uma boa hipótese de que
possas sair muito em breve.
1:55:54
Sim.
1:56:00
Não consigo acreditar.
1:56:02
- Não sei o que dizer, Sr. Vail.
- Está tudo bem.
1:56:06
Eu soube no momento em que entrou
na minha cela que tudo ficaria bem.
1:56:12
Salvou a minha vida.
1:56:22
Tenho que ir.
1:56:25
- Quando é que o verei de novo?
- Agora, é com o tribunal.
1:56:31
Não quero que te preocupes.
Vou ficar de olho no caso, está bem?
1:56:41
Obrigado.
1:56:44
- Telefona-me, se precisares.
- Eu telefono.
1:56:51
- Sr. Vail?
- Sim.
1:56:55
Pode dizer à Sra. Venable
que lamento?