:18:08
Sire, isn't Chu set down...
:18:13
to be conquered bef ore Y an?
:18:15
I changed the order.
:18:18
Why?
:18:21
Because there is someone in Y an
who can write me an anthem.
:18:48
Such precious wood! Ruined!
:19:03
I must bring
the Qin king a trophy.
:19:10
You mean this?
:19:12
You are most perceptive.
:19:14
If I take your head
and a map of Y an...
:19:18
then I can approach him.
:19:22
I can avenge your family
and the nation.
:19:26
Okay, I'm bound
to die soon anyway...
:19:29
but you will need
someone's help.
:19:36
Varnish it.
:19:38
I've kept you waiting.
:19:40
I hear you're leading
the Y an resistance.
:19:45
Is that so?
:19:46
The Qin king
f orced me to flee.
:19:50
He slaughtered...
:19:53
my whole family.
:19:55
What's past is past.
:19:57
Jianli.
:19:58
The Qin king
has sent f or you many times.