:44:00
I just wanted to die.
:44:03
My father has told me so often...
:44:05
that you are a great musician,
but that's not the man I see.
:44:11
I just see
a walking corpse...
:44:14
acting as stupidly
as I once did.
:44:27
A hero doesn't go back
on his word.
:44:41
Come walk on clouds
with me.
:44:50
As soon as we have unified China...
:44:52
we must standardiZe language...
:44:55
currency...
:44:57
and the law.
:44:58
And weights and measures, too.
:45:00
We must also gather
all weapons...
:45:02
and execute anyone hiding them.
:45:06
Weapons are material.
That's easy.
:45:11
But what about the nonmaterial?
How do we control that?
:45:23
By "nonmaterial," you mean--
:45:26
Hearts and minds.
:45:30
Hearts and minds.
:45:32
The key to success or failure.
:45:35
Unless we gather them in...
:45:37
the empire will be unstable.
:45:41
Only when we've got them
behind us...
:45:45
will the empire's future
be secure.
:45:48
Sire's words
are pearls of wisdom.
:45:52
You can write
the Qin imperial anthem lyrics.
:45:56
Thank you, Sire.
:45:58
But as f or the music...