:55:01
Very well... l forgive you.
:55:04
Hey! You were so angry at me
just a while ago.
:55:08
And you pardoned me so quickly.
What does it mean?
:55:12
l cannot see anybody crying.
:55:15
lf somebody weeps, l too
start weeping.
:55:17
What does it mean?
:55:26
it means... you're a darling.
:55:30
Madam... do you know who is
addressed as a darling?
:55:35
Yes, of course... one who
is close to the heart.
:55:39
One who is dear, and one
who is the best friend.
:55:43
- Am l?
- Yes.
:55:47
- Me, Madam?
- Yes.
:55:49
- Im your best friend?
- Gosh!
:55:52
Stop talking now,
and let's move.
:55:55
Ive decided to see the
whole of Palankhet today.
:55:59
- Will you show me around?
- Sure, Madam.
:56:02
Ill show you the heavens today.
:56:10
Please come.
:56:12
- Shall l open my eyes?
- No, not now. Just a minute.
:56:14
- Where have you brought me?
- Please keep walking.
:56:18
Shall l open my eyes?
:56:21
Yes. Open it now.
:56:24
its such a beautiful place.
:56:40
isnt it beautiful? l knew that
you'd like this place a lot.
:56:44
Come on... be seated here.
:56:52
its such a nice place.
:56:54
it must be here that my
parents had first met.
:56:57
What did you say?