Ransom

:16:05

Ovo je Paul Rhodes.

:16:08

On je najslièniji vama
od onih koje smo našli.

:16:11

G. Mullen, ne mogu vas savjetovati,
ali ako platite...

:16:15

Ovdje je.

:16:18

Ovo je novac?
-2 milijuna dolara.

:16:20

Paul može isporuèiti umjesto vas.

:16:24

Tome. -Da, Davide?
-Bob ima nešto za tebe.

:16:27

Iz Centra za
izgubljenu djecu.

:16:30

Dobro. Agente Hawkins,
ovo je David Torres.

:16:33

Gdje je telefonska mreža?

:16:36

Pojma nemam.
-Naæi æemo je.

:16:39

Ne shvaæam zašto..

:16:41

ovi ljudi...
on, ona... tko god da su,

:16:45

otmu mi sina preda mnom,

:16:48

i traže samo 2 milijuna.
Imam više.

:16:51

Pametan je on.

:16:54

Sve je jasno isplanirao.
Zna da imate novac,

:16:58

i da možete platiti.

:17:00

Možda mu samo toliko treba.

:17:05

Mogu li samo...?

:17:09

Vi ste ovdje umjesto policije,
jer moja žena i ja

:17:13

vjerujemo da je ovo povezano
s optužbom sindikata.

:17:19

Jackie Brown.

:17:21

Snimljen je kako prima mito
za vrijeme pregovaranja

:17:25

sa tvrtkom Infinite Air.

:17:27

To je bilo tajno.
Uhvate ga,

:17:29

a on vam kaže: Možemo se
dogovoriti? I ponudi mene.

:17:34

Kaže da mu je Tom dao 250,000
za dogovor sa sindikatom.

:17:39

Ispitivali su me
do iznemoglosti.

:17:41

Mene, tvrtku, moju
obitelj... Bili smo...

:17:45

Blatili su nas zbog
informacija FBI-a, i ništa.

:17:49

Brown je u zatvoru, i ljut je.
Ima nezgodne suradnike.

:17:53

Svjesni smo te situacije
i radimo na tome.

:17:57

Trebali bi pripaziti...