Ransom

:07:03

Shvati,

:07:05

nikad neæeš vidjeti
ovaj novac. Ni dolara.

:07:10

Još imaš priliku
da uèiniš ispravnu stvar.

:07:15

Ako ne, neka ti Bog pomogne,
jer nitko drugi neæe.

:07:24

To je sve.

:07:28

Eto ga... Šokantan
preokret dogaðaja.

:07:31

Otkupnina je sada
nagrada od 2 milijuna $.

:07:33

Situacija je oèigledno opasna.

:07:37

Želimo mu sve najbolje.

:07:38

Èuo si da je otmièara
nazvao listiæem od 2 mil.$?

:07:43

Rizik je veliki.

:07:50

Možeš li to iskljuèiti?

:07:53

Rekao je: Seane, ako
gledaš, volim te. Žalosno.

:08:01

Mullen, ti si budala!

:08:23

Gde su odveli malog?
-Znaš. Tamo gdje smo rekli.

:08:31

Morao sam to uèiniti.
-Morao si?

:08:37

Morao?

:08:40

Molim te, Kate.

:08:43

Tako se bojim. Ako mu
platim, ubit æe Seana.

:08:47

Ja bih, da sam na
njegovom mjestu. -Što?

:08:50

Zamisli da si on. Misliš
da si ih sve zbunio.

:08:54

Sve je isplanirano.

:08:57

Varaš me? -Onda se dogodi
nešto što nisi ni sanjao.