Ransom

:36:05

Imao sam posla sa pravim ološem.

:36:07

Oni ne bi poštovali
nikakav dogovor.

:36:10

Platio bih 20 mil. $
kad bi držali rijeè. Ali, ne.

:36:16

Stvarno?
-O, da.

:36:21

Najviše me pogaða ona žena.

:36:23

Bila je u kuæi 5,6 puta.
Ljubazna. Ne mogu...

:36:28

Ne znam kako ljudi mogu
biti tako bezobzirni,

:36:34

dvolièni... Prokleti...

:36:37

Budimo pošteni prema mrtvima;

:36:40

svi smo mi danas malo dvolièni.

:36:46

To je naèin opstanka.

:36:48

Znate na što mislim?

:36:55

Mislim...

:36:57

Da samo znate što sam ja
sve vidio kao policajac.

:37:01

Tome, zaboravi rukavice.
Htio je doæi kuæi.

:37:05

G. Shaker je ovdje.

:37:07

G. Shaker.

:37:22

Bog vas blagoslovio.

:37:26

Morate upoznati
Seana. Idem po njega.

:37:30

Ne.

:37:32

Dosta je toga prošao.
Neka se odmori.

:37:38

Da, dosta je prošao.

:37:42

Nešto za piæe?

:37:44

Ne, hvala.

:37:46

Pa, hvala vam.

:37:48

Nema na èemu.

:37:56

Doði mi pomoæi dolje, Fatima.

:37:59

Dolazim.