:03:18
Hij was verbijsterd
dat ik dat wist.
:03:21
Ik kraak elke brandkast.
:03:25
Sean, gaat 't wel ?
:03:28
Die vent is getikt.
Niet te geloven.
:03:31
Toehappen zonder z'n bedrijf
te kennen ?
:04:05
Bedtijd, knul.
:04:06
Hoe kom je aan die keukentegels ?
:04:09
Dat weet Kate. Ik weet
hoe je kettingzagen maakt...
:04:14
... of een grizzly doodt.
- Ook 'n vraag voor u:
:04:19
Stel dat Jackie Brown u aanklaagt
vanuit de gevangenis ?
:04:24
Sean, tanden poetsen. Ik kom zo.
U bent... ?
:04:29
Brown kan aantonen dat u 'm om-
kocht om een staking te voorkomen.
:04:35
Dat roept ie al maanden.
- Nu kan hij 't aantonen, zegt ie.
:04:40
Sammy Adler van The Daily News.
Heeft u even tijd...
:04:44
Bob Stone, dit is Sammy Adams.
:04:47
Laat 'm even uit.
Ik hoop dat u 't leuk vond.
:04:53
Ik ben journalist.
Brown is er ingeluisd, zegt ie.