:07:00
Ja, eentje kopen ?
:07:08
Ik ben kapot.
:07:11
Waar was die vent van ?
The Daily News ?
:07:14
Maakt 't wat uit ?
- Ik kan ze wel vermoorden.
:07:19
Die aantijgingen raken ons ook.
:07:22
IJskoud hier.
:07:27
Ik grijp die aannemer.
- Dan moet je 'm eerst vinden.
:07:31
Wat 'n kou.
:07:34
Lekker.
:07:36
Laat je niet opfokken door ze.
Daar zijn ze op uit.
:07:57
Ik stel u voor aan degene
die dit georganiseerd heeft.
:08:02
Ze is voorzitter van de
Jonge Onderzoekers Dag.
:08:07
Mrs Katherine Mullen.
:08:12
Dank u, Burgemeester.
:08:15
Welkom op de tiende
Jonge Onderzoekers Dag.
:08:21
54 jonge uitvinders strijden om...
:08:25
Waarom mag ik niet meedoen ?
:08:27
Je moeder zit in de jury.
Stel nou dat je wint ?
:08:32
En onder 'n andere naam ?
:08:35
Als John Smith ?
- Nee, als Professor X.
:08:39
Je bent te jong om professor
te zijn.
:08:43
Dan moet je kaal zijn.
:08:46
Beter nog: Professor von X.
:08:49
Het derde jurylid ben ik zelf...
:08:52
... als voorzitter en oud-lerares
biologie aan de Evander High School.