:51:10
Zoek alles over 'm uit.
Hij heeft vast een strafblad.
:51:15
Geen politie.
:51:20
Je zou 't geld volgen.
- Die vent had je onder schot.
:51:25
Je liep gevaar.
:51:28
Wat is er misgegaan ?
:51:31
Draai er niet omheen.
Als m'n zoon dood is, zeg 't dan.
:51:35
Daar gaan we niet van uit.
:51:37
Je weet niet waar hij is...
:51:40
... en of hij leeft.
De godvergeten FBI weet niks !
:51:44
Die hufter is dood. Wat nu ?
:51:50
Ga weg. Ga weg.
:51:55
We weten dat die ontvoerder
niet alleen was.
:52:00
We denken te weten
met wie hij samenwerkte.
:52:05
Cubby Barnes was een inbrekertje.
Hij is geen meesterbrein.
:52:10
Deze vent...
Kate, Tom, herkennen jullie hem ?
:52:20
Niet ?
Dit is Clark Barnes, zijn broer.
:52:25
Hij stond op de video van je zoon
in het park.
:52:29
Hij is wel pienter en staat hoger
op de criminele ladder.
:52:35
Volgens de politie
waren ze onafscheidelijk.
:52:38
We gaan ons huiswerk doen...
:52:41
... en nog een handlanger vinden.
Intussen...
:52:45
Jezus, ook dat nog.
:52:48
Zet daar agenten neer.
:52:56
Lonnie, het is bekend.
:52:58
Een man zou doodgeschoten zijn bij
een verprutste losgeldoverdracht.