1:20:06
Ik verhoog de beloning.
1:20:10
Met twee miljoen.
1:20:15
Ik wil m'n zoon terug.
1:20:30
Tom Mullen heeft de beloning...
1:20:32
... voor zijn zoon verhoogd
met twee miljoen.
1:20:56
Waar ga je heen ?
1:21:08
Je maakt me kapot.
1:21:12
Voor wie doe ik dit ?
1:21:14
Een verbijsterende ontwikkeling.
Tom Mullen looft nu...
1:21:18
... vier miljoen uit.
1:21:25
Wil je je zoon even ?
- Natuurlijk.
1:21:35
Ik wil 'm horen.
1:21:37
Genoeg.
- Ik wil met 'm praten.
1:21:40
Heb je gedaan.
1:21:42
En nu heel, heel goed luisteren.
1:21:48
Als je nu niet betaalt...
1:21:50
... zie je 'm nooit meer.
Geen gezeik meer.
1:21:54
Je moet nu beslissen.
Wat wordt 't ?