1:21:08
Je maakt me kapot.
1:21:12
Voor wie doe ik dit ?
1:21:14
Een verbijsterende ontwikkeling.
Tom Mullen looft nu...
1:21:18
... vier miljoen uit.
1:21:25
Wil je je zoon even ?
- Natuurlijk.
1:21:35
Ik wil 'm horen.
1:21:37
Genoeg.
- Ik wil met 'm praten.
1:21:40
Heb je gedaan.
1:21:42
En nu heel, heel goed luisteren.
1:21:48
Als je nu niet betaalt...
1:21:50
... zie je 'm nooit meer.
Geen gezeik meer.
1:21:54
Je moet nu beslissen.
Wat wordt 't ?
1:22:04
Nee. Je doet 'm niks.
Zo stom ben je niet.
1:22:08
Dan ga ik je slopen.
1:22:10
Kijk naar 't gezicht van je vrouw.
Bij je zoon wordt 't erger.
1:22:15
Is het donker daar ?
1:22:17
Een kelder ?
Nou, wen er maar vast aan.
1:22:21
Je zult levenslang in 't donker
kruipen.
1:22:23
Ik zal niet rusten voor ik je
gevonden heb.
1:22:28
Je lult, man.
1:22:31
Mij bedreigen ?
Geef me dat geld !
1:22:34
Je kan barsten. Heb je me niet
verstaan ? Geen geld !
1:22:39
Denk je dat dit erg is ?
1:22:41
Wacht maar tot je zoon dood is
over een uur.
1:22:46
Dan kun jij je beter ook
van kant maken.
1:22:50
Want als ik je vind,
sterf je langzaam.
1:22:53
Ik ga je folteren.
1:22:55
Je kop gaat op 'n spies !
1:22:58
Ik maak 'm nu af, klootzak !