:58:07
Porquê...?
:58:13
Porque é que este tipo...
essa gente...
:58:19
. .. porque haviam de libertar
o Sean, faça eu o que fizer?
:58:25
Se pagar, não pagar, se me
queixar, se o mandar à merda...
:58:29
Porque haviam de o libertar?
:58:31
Ele é testemunha,
seja qual for o ponto de vista.
:58:33
E tudo treta.
:58:35
- São sete vítimas em dez.
- Que estás a dizer?
:58:43
Está bem.
O ''Morlock'' recebe o dinheiro...
:58:47
Acho que não vamos recuperar
o Sean, se ainda estiver vivo.
:58:51
Está a pensar não pagar?
:58:55
- Não. Nós vamos pagar.
- Não, ouve. O ''Morlock'' disse...
:58:59
... que tinha uma morada
para mim.
:59:01
Eu apareci e apontaram-me
uma arma.
:59:04
Disse que lhe dava o dinheiro
se me dissesse a morada.
:59:06
Deviam ter visto a cara dele.
:59:08
Ele não fazia absolutamente ideia
nenhuma do que eu estava a falar.
:59:12
lsto não é nenhum negócio
para ele. lsto é muito pessoal.
:59:16
Toda a gente tem pago
e salvámos sete vítimas em dez.
:59:19
Se pagarmos, ele mata o Sean.
:59:21
Há que ter em conta
as probabilidades.
:59:23
Há 18 anos que faço isto.
:59:26
Eu apostaria nas pessoas que
pagam, seja em que altura for.
:59:31
Também apostou nos casos
em que recuperou cadáveres?
:59:46
Se quer voltar a ver o seu filho...
:59:51
... tem de ajudar-me nisto.
:59:55
As vossas posições!