:15:00
-Parayý üç saat içinde toplarým.
-Bunu niye yaptýn?
:15:02
-Niye onu býraktýn?
-Býrakmadým.
:15:04
Seni gördüm.
Býrakýp gittin.
:15:15
-Polisi arayacaðým.
-FBl'ý ara.
:15:17
-Býrak parayý ödeyeyim.
-Lütfen, FBl'ý ara.
:15:20
FBl beni hapsetmek
için üç ay uðraþtý.
:15:23
-Umurlarýnda mýyýz sanýyorsun?
-Tom, bizi biliyorlar.
:15:27
Bizi tanýyorlar.
Lütfen?
:15:32
Peki.
:15:35
-Lennan Boyacýlýk.
-Durun. Ne?
:15:37
Mullen'larýn dairesine gidiyoruz.
Çalýþma odasýný boyuyoruz.
:15:42
Evet, haber vermiþlerdi.
Girebilirsiniz, tamam.
:15:46
-Bay ve Bayan Mullen sizi bekliyor.
-Teþekkürler.
:15:50
Bay Mullen, nasýlsýnýz?
Lonnie Hawkins.
:15:53
Bu Kimba Welch.
Jack Sickler.
:15:56
David Levin, Ron Lambert.
:15:58
Beylere istedikleri her þeyi göster.
:16:05
-Bu da Paul Rhodes.
-Memnun oldum.
:16:07
-Merhaba, nasýlsýnýz?
-Paul size en çok benzeyen kiþiydi.
:16:11
Size tavsiyede bulunma yetkim yok
ama parayý ödemeye
:16:15
-karar verirseniz--
-Þurada. Ýþte þurada.
:16:18
-Para mý?
-Evet, iki milyon dolar.
:16:21
-Parayý Paul götürebilir.
-Tamam.
:16:26
-Bob sana bir þeyler getirmiþ.
-Kayýp Çocuklar Merkezi'nden...
:16:29
-bulabildiðim bunlar.
-Güzel.
:16:31
-Ajan Hawkins, bu David Torres.
-Lex es dosyasýný buldun mu?
:16:34
-Telefon paneliniz nerede?
-Hiç bilmiyorum.
:16:38
-Tamam, biz buluruz.
-Kusura bakmayýn ama
:16:41
anlayamadýðým bir þey var,
bu insanlar, bu adam, kadýn
:16:44
her neyse oðlumu burnumun
dibinden kaçýracak kadar zeki
:16:47
ama sadece iki milyon
dolar istiyorlar.
:16:50
-Servetimi bilmiyorlar mý?
-Sadece kafasýný kullanýyor.
:16:54
Ýþi kolaylaþtýrýyor. O kadar
paranýz olduðunu biliyor.
:16:58
Bu parayý bulmakta
zorlanmayacaðýnýzý biliyor.