:21:05
Ne yapýyorsun?
:21:16
-Tanrý aþkýna ne yapýyorsun?
-Çocukla þakalaþýyordum.
:21:18
-Bunda ne var?
-Çocuðu çok mu sevdin?
:21:20
Yakýndan tanýþmak mý istiyorsun?
Ýliþki kurmak mý istiyorsun?
:21:23
Bunun kolaylaþtýracaðýný mý
düþünüyorsun?
:21:25
-Neyi kolaylaþtýracak, Marris?
-Bu ciddi mi?
:21:28
Evet, ciddiyim sürtük.
Sen ciddi misin?
:21:32
-Niye sakin olmuyorsun?
-Ýþine bakarsan sakin olurum.
:21:38
Buraya gel.
:21:40
Dinle beni.
:21:45
Çikolata falan vermek,
:21:48
kaçan treni kovalamak
gibi bir þey.
:21:54
Beni anlýyor musun?
:21:57
Ama Clark,
çocuk çok yalnýz.
:22:00
Hiçbirimizi teþhis edemez.
Hem onlara ne söyleyebilir ki?
:22:12
Lanet olsun Clark, bana çocuk
öldüreceðinizi söylememiþtiniz.
:22:16
Neler olduðunu anladýn mý?
Çocukla þakalaþma.
:22:19
-Onunla oynama. Onunla konuþma.
-Kardeþimle böyle konuþma.
:22:22
O senin köpeðin deðil.
Durum ciddi.
:22:23
Kardeþimle böyle konuþma.
Ona bir þey söyleyemezsin.
:22:26
Kendini ne sanýyorsun?
Kendini liderimiz mi sanýyorsun?
:22:29
Hayýr, ben deðilim
sevgilim liderimiz.
:22:30
Ama bir sorun olduðunda
konuþurum.
:22:33
Anlýyorum.
:22:34
Ýtiraf etmeliyim, bu kýz
bazen beni de çok korkutuyor.
:22:38
-Sen yine mi içtin?
-Ama sorun olmaz
:22:40
çünkü çocukla
birlikte içmiyorum.
:22:47
Bir þey söyleyeceðim.
Sanýrým bilmen gerekiyor.
:22:56
-Ona para verdim.
-Biliyorsun, rahip deðilim,
:22:59
psikolog deðilim,
avukat deðilim.