:23:02
Tom, bu konuþma
aramýzda kalmayabilir.
:23:06
Anlýyorum. Büyüklerin
hepsi havayollarýný satýn aldý.
:23:11
Ama ben almadým. Hayýr, ben
Endeavor'ý sýfýrdan yarattým.
:23:14
Ve benim. Ýþimi kimse elimden
alamaz, ne sendika, ne hükümet
:23:19
ne Jackie Br own gibi serseriler.
Rüþvet teklif ettim.
:23:23
Ýþimi yapmalýydým. Ýki bin
personelim, bir o kadar...
:23:25
müþterim vardý, teknisyen
greviyle oyalanamazdým.
:23:29
Teklifimden ve yaptýðým
þeyden sonra,
:23:33
o hapise girdi, ben girmedim.
Sana sormaya çalýþtýðým þu...
:23:40
-...oðlumu Jackie Br own mý kaçýrdý?
-Bunu kendisine soralým mý?
:24:20
Ben de seni düþünüyordum.
:24:25
-Oðlum nerede?
-Ne?
:24:28
Hapise girmenin baþýna
gelebilecek en kötü þey
:24:30
olduðunu mu sanýyorsun?
:24:34
-Ne demek istiyorsun?
-Oðlum nerede?
:24:40
Biri oðlunu kaçýrdý,
:24:43
ve benden þüpheleniyorsun.
:24:48
Nasýl?
:24:51
Benimle bir ilgisi yok.
Dýþarýda dostlarým yok.
:24:57
Ýþim yok.
Param yok.