:57:00
-Ýyi misin?
-Evet, iyiyim.
:57:10
-Kimba, þunu dinle.
-Öyleyse sorun yok.
:57:14
Öyleyse sorun yok derken,
altta ne duyuyorsun?
:57:17
Bir dakika, baþa al.
:57:21
Öyleyse sorun yok.
:57:24
-Korna sesine benziyor.
-Korna olduðunu biliyorum ama ne?
:57:28
-Sis borusuna benziyor sanki.
-Çok hýzlý, feribot olamaz.
:57:34
Öyleyse sorun yok.
:57:39
Kýzýmý benim için sýkýca kucakla.
Ýsterse uyansýn sen kucakla.
:57:46
Hayýr uyandýrma sakýn, þakaydý.
Sevgilim, iyi ki zengin deðiliz.
:57:51
Sahip olduklarýn için
þükretmelisin.
:57:56
Ben de seni seviyorum.
Kapatmalýyým, yine ararým.
:58:07
Niye--
:58:13
Niye bu adam, bu insanlar--
:58:19
Ben ne yaparsam yapayým
oðlumu býraksýnlar ki?
:58:24
Parayý ödeyeyim, ödemeyeyim,
canýnýz cehenneme diyeyim.
:58:29
Niye oðlumu geri versinler ki?
Oðlum oradaki her þeye þahit.
:58:33
Boþuna uðraþýyoruz.
Bunlar-- Onda yedi.
:58:38
Neler söylüyorsun?
:58:44
Morlock parasýný alsa da
Sean'u bir daha
:58:48
görebileceðimizi sanmýyorum.
Tabii hala hayattaysa.
:58:53
Parayý vermeyeceðini mi
söylüyorsun?
:58:56
-Hayýr, parayý vereceðiz.
-Dinleyin. Morlock,
:58:59
parayý alacak adamýn Sean'un
adresini vereceðini söylemiþti.