1:07:02
Bu da, oðlumu kaçýran
adamý bekleyen þey.
1:07:06
Bu senin istediðin fidye.
1:07:10
Dediðin gibi seri numaralarý
alýnmamýþ iki milyon dolar.
1:07:14
Ama bu parayý eline
alamayacaksýn.
1:07:17
Bu paranýn bir dolarý bile
senin olmayacak
1:07:20
çünkü oðlum için fidye
ödemeyeceðim. Tek kuruþ bile.
1:07:25
Bu parayý, senin baþýn için
ödül olarak koyuyorum.
1:07:32
Ölü ya da diri.
1:07:35
Tebrik ederim, iki milyon
dolarlýk piyango bileti oldun.
1:07:39
Ama seni bulmak piyangoda
kazanmaktan daha kolay.
1:07:42
Ýki milyon dolar için seni ele
vermeyecek birini tanýyor musun?
1:07:45
Hiç zannetmiyorum. Yoktur.
Yani, nereye gidersen git
1:07:50
ne yaparsan yap bu para
sürekli peþinde olacak.
1:07:53
Bunu garantiye almak için,
ilgiyi canlý tutmak için
1:07:56
her Pazar günü tüm büyük
gazetelere tam sayfa
1:07:59
ilanlar vereceðim.
Sen ele geçene kadar.
1:08:02
Ama bu son þansýn. Oðlumu
sað olarak geri verirsen,
1:08:09
bu ödülü geri çekeceðim. Þansýn
varsa, buharlaþýp yok olursun.
1:08:16
Anladýn mý, bu parayý hiç
göremeyeceksin. Bir dolarýný bile.
1:08:22
Doðru olaný yapmak için
hala fýrsatýn var.
1:08:27
Yapmazsan Tanrý yardýmcýn olsun
çünkü baþka hiçkimse olmayacak.
1:08:37
Bu kadar.
1:08:40
Çok ilginç, bu þok bir geliþme.
Fidye iki milyon dolarlýk...
1:08:44
-...bir kelle ödülüne dönüþtü.
-Çok tehlikeli bir þey olduðu açýk.
1:08:47
Her þey olabilir. Tabii biz
Bay Mullen'a iyi þanslar diliyoruz.
1:08:52
Fark ettin mi, çocuðu kaçýraný
iki milyon dolarlýk piyango
1:08:55
bileti olarak tanýmladý.
Çok riskli bir durum.