:20:04
- si..tir, fýstýk paketi.
sen dün gece neredeydin?
- iþte, teþekkür ederim.
:20:07
- Oh, videocuda mý?
seni kovduklarýný sanýyordum.
- iki kez.
:20:12
- ben kimseyi öldürmedim.
- kimse öldürdüðünü söylemedi.
:20:16
saðol, dostum. ayrýca, öyle birþeyi
yapmak için erkek olmak gerekir.
:20:22
- birazdan seni
parçalayacaðým, çocuk.
- söylesene. gerçekten kýzýn karaciðerini
posta kutusuna koydun mu?
:20:27
çünkü karaciðerini
posta kutusunda baðýrsaklarýyla
pankreasýnýn yanýnda bulduklarýný duydum.
:20:31
Randy, defol! si..git!
burada yemeye çalýþýyorum. tamam mý?
:20:34
kýzýyor, tamam mý?
ciðer demeyi býraksan iyi olur.
:20:40
"ciðer" demeyi kes!
:20:45
"cið--" Ow! "ciðer. ciðer. cið--"
bir þakaydý.
:20:54
görüþürüz, Sidney.
yarýn görüþürüz, Sid.
:21:19
yani, sende kalabilir miyim, çünkü
babam pazara kadar dönmeyecek.
:21:23
sorun deðil.
antremandan sonra seni alýrým.
:21:27
iyi misin?
:21:29
Uh-huh. sadece, bilirsin,
polisler ve muhabirler...
:21:32
ve herþey,
herþeyi yeniden yaþýyor gibiyim.
:21:35
19:00 de oradayým,
söz veriyorum.
:21:37
- saðol, Tatum.
- sonra.