Scream

:00:20

- Alo?
- Alo.

:00:22

- Evet?
- Kimsiniz?

:00:24

- Kimi arýyorsunuz?
- Bu numara kaç acaba?

:00:27

- Þey, hangi numarayý
aramýþtýnýz?
- Bilmiyorum.

:00:29

- Þey, sanýrým yanlýþ
numara aradýnýz.
- Öyle mi?

:00:32

olur böyle þeyler. Kafana takma.

:00:42

- Alo.
- Üzgünüm. galiba yanlýþ
numara aradým.

:00:46

- Öyleyse neden tekrar aradýn?
- Özür dilemek için.

:00:49

- Affedildin. Þimdi hoþçakal.
- Bekle, bekle. kapatma.

:00:53

- ne?
- seninle biraz konuþmak istiyorum.

:00:55

bunun için 900'lü hatlar var.
hoþçakal.

:01:18

- alo.
- neden benimle konuþmak istemiyorsun?

:01:21

- kimsin sen?
- sen bana adýný söylersen,
ben de benimkini söylerim.

:01:25

- sanmýyorum.
- bu ses ne?

:01:29

- patlamýþ mýsýr.
- patlamýþ mýsýr mý yiyeceksin?

:01:31

- Uh-huh.
- ben sadece film seyrederken patlamýþ mýsýr yerim.

:01:34

- þey, ben de zaten
bir tane seyredeceðim.
- sahi mi? ne tür?

:01:37

- Oh, sadece bir korku filmi.
- korku filmlerini sever misin?

:01:41

- Uh-huh.
- favori korku filmin hangisi?

:01:44

- Uh, bilmiyorum.
- mutlaka bir favorin vardýr.

:01:46

aklýna hangisi geliyor?

:01:48

Um, "Cadýlar Bayramý."

:01:51

bilirsin, þu beyaz maskeli adamýn
bebek bakýcýlarýný
öldürdüðü film.

:01:55

- evet.
- seninki hangisi?

:01:57

- tahmin et.
- Um, "Elm Sokaðýnda Kabus".