:40:02
- bekle, Sidney, gitme!
- orada dur, tamam mý
:40:11
Ýsa aþkýna!
ölüm sýrasýnda masum bir adam var.
:40:15
- hala baþýboþ bir katil var.
Kenny, rüya gördüðümü söyle.
- canlý yayýn ister misin?
:40:17
hayýr, hayýr. o kadar çabuk deðil.
hiç kanýtýmýz yok.
:40:20
-bu çok büyük. böyle oturamazsýn.
-biliyorum! bu nedenle bir kanýta ihtiyacýmýz var.
:40:25
haklýysam,
bir adamýn hayatýný kurtarabilirim.
:40:29
kitap satýþlarým ne kadar
artabilir biliyor musun?
:40:32
bu bir hata.
burada olmamam gerekir.
:40:35
dersten sonra tam burada
olmaný istiyorum, tamam mý, Sid?
:40:39
tamam.
:40:41
Hey, Billy'i etrafta görmedim.
gerçekten kýzgýn mý?
:40:45
Oh, yani onu Þekeradam
gibi damgaladýktan sonra mý?
:40:48
- hayýr, kalbi kýrýldý. Ow!
- Stu!
:40:59
bunu neden yapýyorlar?
:41:01
dalga mý geçiyorsun?
buraya bir bak. yaný Noeldeki gibi.
:41:04
- aptallýk akýyor.
- Ow. kolay.
:41:06
Sidney!
:41:09
- Ow!
- Tanrým! lanet!
:41:12
sadece benim.
:41:14
Whoa, whoa, whoa, whoa.
hala ben olduðumu mu düþünüyorsun?
:41:17
hayýr. hayýr, düþünmüyorum.
:41:20
- sadece orada biri vardý.
- Hey, Christy, bekle!
:41:23
- Billy, birisi--
biri beni öldürmeye çalýþtý.
- biliyorum. biliyorum.
:41:26
polisler onu korkutup kaçýrdýðýmý söylediler.
ben deðildim, Sid.
:41:30
biliyorum. dün gece beni
Tatum'un evinden tekrar aradý.
:41:33
anlýyor musun? ben olamazdým.
hapisteydim. unuttun mu?
:41:40
çok üzgünüm.
lütfen anla.
:41:43
neyi anlayayým? bana dokunmaktansa
beni sapýk bir katil...
:41:47
olarak suçlayan
bir kýzarkadaþým olduðunu mu?
:41:52
- bunun doðru olmadýðýný biliyorsun.
- öyleyse ne?
:41:54
ne mi? Billy, dün gece
saldýrýya uðradým ve neredeyse öldürülecektim!
:41:58
ikimizi kastediyorum.