:21:01
hoþuma gitti.
:21:03
seksi.
:21:06
- seksi mi?
- Mm-hmm.
:21:08
ama, bu isimle kasabalýlarýn beni ciddiye
almýyorlarmýþ gibi geliyor.
:21:12
peki ya Gale Weathers?
:21:14
kulaða meteoloji
uzmanýymýþým gibi geliyor.
:21:18
Ýnsanlar bana televizyon muhabirleri
arasýndaki dinsizmiþim gibi davranýyorlar.
:21:23
- bence o kadar kötü deðilsiniz.
- deðil mi?
- hayýr.
:21:26
sanýrým benden hoþlandýðýn
için böyle söylüyorsun.
:21:28
çok hýzlý geliyorlar.
yavaþlayýn!
:21:31
çabuk! atla!
:21:37
- affedersin. iyi misin?
- evet.
:21:52
affedersin.
görevdeyim.
:22:03
aradýðýn
bu mu?
:22:05
hayatým boyunca.
:22:12
- lanet!
- ne?
:22:15
- ne var?
- Neil Prescott'un arabasý.
:22:16
- Sidney'nin babasý mý?
- evet.
:22:20
Tanrým.
burada ne iþi var?
:22:23
geri dönmeliyiz.
:22:29
iyi misin?
:22:32
evet.
:22:34
evet, iyiyim.
:22:46
- kimi aramýþtýn?
- ne?
:22:50
yani, bilmiyorum. tutuklandýðýn zaman
bir arama yapma iznin vardýr.
:22:53
sadece merak ettim.
kimi aramýþtýn?
:22:58
babamý aradým.