:29:18
Cicero, det er Libby.
Dette er et radiocheck.
:29:22
- Cicero her.
- Hør her, Chuck.
:29:26
Næste opkald bliver kl. 3300
og sidenhen hver fjerde time.
:29:32
Hvis ét opkald glipper, skidt pyt.
Hvis to glipper...
:29:36
...så skal I ikke lede efter mig.
Du overtager bare mit kontor.
:29:40
Jeg overtager gerne kontoret,
men dit operabræk ryger ud.
:29:45
Det er forstået.
:30:18
- Luften er forfærdelig herude.
- Det er ikke luften i sig selv.
:30:22
- Er det stråling?
- Ja.
:30:25
Og de her er det eneste,
der kan neutralisere den.
:30:30
- Det er en antistrålingscigaret.
- Var det der, forureningen kom fra?
:30:35
Det der var engang galaksens mest
indbringende og avancerede fabrik.
:30:41
Den producerede berynium,
løsningen på verdens energikrise.
:30:46
Et rumskib kunne flyve herfra
til Mars på en skefuld berynium.
:30:49
Men pludselig væltede det frem
med stråling fra minerne.
:30:53
Vi troede, vi havde fundet guld.
Vi havde fundet noget værre lort.
:30:58
Og nu skal man fylde lungerne med lort
for at neutralisere lortet i lungerne.