:13:00
- Darauf warten wir schon Iange.
- Worauf warten wir schon Iange?
:13:07
Auf das Ende des Krieges.
:13:10
Aber vieIIeicht ist es nur
ein mieser WinkeIzug?
:13:15
- MacDonaId, hören Sie?
- Ja, Sir.
:13:21
Senden Sie foIgende Botschaft
nach San Francisco.
:13:27
ErstmaIs wieder Kontakt
mit einem Vertreter der NEB-Armee.
:13:31
Sie wünschen FriedensverhandIungen.
Bitte um Anweisungen.
:13:36
Auf der Notfrequenz bittet
ein Frachtschiff um LandeerIaubnis.
:13:41
MiIIionen von MeiIen
abseits der Frachtrouten?
:13:45
Was für ein NotfaII ist es?
Ohne Auskunft keine LandeerIaubnis.
:13:51
Joe, was sagst du dazu?
:13:58
Sieht wie der PIan
des Kommandopostens aus.
:14:02
- Die meinen es ernst.
- Aber warum der MarathonIäufer?
:14:06
Ihre SateIIiten schweigen.
Kein interner Funkverkehr.
:14:12
Aber warum nur ein Mann?
Warum keine PatrouiIIe?
:14:29
- Commander, Sekretär Green kommt!
- Danke, MacDonaId.
:14:44
Joe, Cuck, ich habe einige sehr
erfreuIiche Nachrichten für Sie.
:14:49
Es ist noch streng vertrauIich.
Es bIeibt aIso unter uns.
:14:54
Der NEB-Vorstand bittet
um einen WaffenstiIIstand.
:14:59
Wir können diesen Krieg
tatsächIich beenden.