Screamers

:14:02

- Sigurno je lažnjak, zašto bi se otkrivali?
- Ali zbog èega potrèko, onda?

:14:06

Dva tjedna su gluhi svi njihovi predajnici.
Nema ni unutrašnje komunikacije.

:14:12

Zašto su poslali samo jednog vojnika, a ne patrolu?
- Nemam pojma.

:14:29

- Dolazi glavni sekretar Green.
- Hvala, McDonald.

:14:44

Joe, Chuck!
Imam dobre vijesti za vas.

:14:49

Savez se još uvijek
sigurno drži.

:14:54

N.E.B.-ova direktorska uprava je tražila zatišje.

:14:59

Joe, Chuck, zaista možemo rat privesti kraju.

:15:04

Na Tritonu 4 su naišli na berinij.

:15:07

Pri testiranju nisu našli tragove
radioaktivnog zraèenja.

:15:15

Na pragu smo toga da potpišemo
svjetski mirovni sporazum.

:15:19

To je takoðer ugovor s N.E.B.-om
o iskopavanju berinija na Tritonu 4.

:15:25

Morat æeš mi oprostiti što ponavljam oèigledno,
jer ovaj razgovor je vrlo delikatan

:15:30

i ne smijemo uèiniti išta što bi
utjecalo na krajnji rezultat...

:15:35

- Oprostite.
- Popravi ga!

:15:41

- Ometa ga radioaktivna pješèana oluja.
- Daj to ovamo!

:15:46

Èak je i Morseova abeceda bolja od ovog
virtualnog sranja, ma i dimni signali su bolji.

:15:53

Siguran sam da vidite zašto je toliko važno
da se ostvari veza s N.E.B.-om na Siriusu 6B.

:15:59

I sigurno ne moram brinuti da æete
nešto uèiniti da onemoguæite ovu šansu.