:39:03
- Olvídalo.
- Aún no te he dado tu regalo.
:39:06
Muslo de pollo.
:39:08
¿Quieres ensalada?
Voy a cogerla.
:39:12
- ¿Iréis a algún lugar mañana?
- Al pub, como siempre.
:39:16
- ¿Puedo coger con la mano?
- Hasta con los pies.
:39:19
- Hay cuchillo y tenedor.
- Ahora es tarde.
:39:22
- ¿Qué haces en la fábrica?
- ¡Está perfecto!
:39:25
- Que te aproveche.
- ¿No eres jefe de ella?
:39:29
- No.
- Toma, mi amor.
:39:31
¿Quieres ensalada, Paul?
Comer ensalada es bueno.
:39:35
¡Él no quiere!
:39:37
- Jane, ¿quieres ensalada?
- Sí, gracias.
:39:41
- ¿Qué haces, Roxanne?
- Trabajo en el Ayuntamiento.
:39:45
- ¿En las oficinas?
- No, soy barrendera.
:39:47
- ¿Verdad?
- ¿Patatas?
:39:49
- Toma mi plato.
- Toma.
:39:51
- ¿Quieres, Hortense?
- Sí, por favor.
:39:54
¿Hay mujeres que trabajan
como barrenderas?
:39:58
- Hay de todo.
- Bueno.
:40:01
Roxanne, el tuyo es el más quemado.
Tiene tu nombre.
:40:04
¿Quieres patata, Paul?
Ésta es grande.
:40:08
- ¿Una para ti?
- ¿Quieres que te sirva?
:40:12
Gracias. ¿Por qué no te sientas?
:40:14
¿Y Maurice?
¿Quién le servirá?
:40:17
No te preocupes.
Ya voy a comer.
:40:20
- Tu patata está en el plato.
- Quiero un poco de ensalada.
:40:24
- Pásame las pinzas, por favor.
- ¿Hay mantequilla?
:40:27
- Un momento.
- Trae la mostaza, por favor.
:40:30
- ¿Te gusta la americana?
- Sí.
:40:35
¿Ensalada?
:40:37
¿Quieres mantequilla?
:40:39
- Sí, quiero mantequilla.
- Toma, Cynthia.
:40:42
Ahora vas a callarte.
:40:45
- ¿Tú comiendo carne, Cynthia?
- Sí.
:40:48
Te pondrás fuerte.
:40:52
- ¿Quieres mostaza francesa o americana?
- Está muy bueno, Maurice.
:40:56
Aquí está, amigo.
Media vaca para ti.