:44:01
You know it can't be long
:44:03
Baby, this is our night. Just us. Just
you and me. All night long. No soldiers.
:44:07
- What do you wanna do?
- Let's shoot some pool.
:44:09
- Oh, yeah.
- Hey, Sarge. You're late!
:44:13
- We want to celebrate the audit with ya.
- Those bean counters didn't have a clue.
:44:18
I know, I know. Sometimes
I'm so damn good I scare myself.
:44:22
Just us, huh?
:44:27
If you see her out tonight
:44:31
And she tells you
that it's just the lights
:44:36
That bring her here
:44:38
And not her loneliness
:44:44
That's what she says...
:44:47
- I'll go get us a couple of drinks.
- OK.
:44:59
...every word she says
:45:02
A scorpion and a brandy alexander.
:45:05
That's what she says...
:45:08
The future
Mrs "Permission to Speak Freely"?
:45:11
Oh, no. I mean, I don't know her.
I never even... I don't know her.
:45:15
(music ends)
:45:18
Thank you very much, everybody.
we'll be back in just a couple of minutes.
:45:22
- I'll introduce ya.
- You know her?
:45:24
- No.
- She's with someone.
:45:26
A detail.
:45:31
- Ah, you must be in Bravo company.
- No, Charlie company.
:45:34
- Charlie Company! Haven't you heard?
- What?
:45:37
You're shipping out -
Operation Vacuum Cleaner.
:45:39
- Operation...
- Shh!
:45:41
I want his name. I want it known
that in this moment of crisis...
:45:45
...this man chose to sit here
and eat bar nuts.
:45:47
- I didn't know!
- Go ye into the night! Hut, hut, hut, hut!
:45:53
All right. Now I'll settle this.
:45:57
- Hmm.
- Excuse me?
:45:59
You were right. Those are
the most beautiful eyes I've ever seen.