:10:05
Margaret!
:10:07
Øekl jsem, e má øíci
svým kamarádùm, aby nechodili.
:10:34
Ahoj.
:10:37
Tati, nìkdo za
tebou pøíel!
:10:43
Nazdar.
:10:44
Doufám, e neruím.
:10:48
Ben Rosen.
Byl jsem jedním z porotcù.
:10:52
Ano?
:10:53
Odeli jste pøedtím, ne
byly vyhláeny vechny ceny.
:10:56
Dnes odpoledne jsi
byl dobrý, Davide.
:10:57
Dík.
:10:58
Umí hrát lépe.
:11:00
Dobøe, moná byl
trochu moc dobrý.
:11:02
Nìkterým lidem se to nelíbí.
:11:03
Udìlili jsme mu zvlátní
cenu za jeho odvahu.
:11:13
Vybral sis tìkou
skladbu, Davide.
:11:14
Tatínek ji vybral.
:11:16
I velcí pianisté se
dvakrát rozmyslí,...
:11:18
ne se pustí
do Polonézy.
:11:19
Cena za prohru.
:11:21
Nenazval bych to tak,
e prohrál.
:11:29
Oni vichni...
:11:30
oni vichni hrají.
:11:32
Dobøe, jsem si jist, e...
:11:34
David by mohl vyhrát
spousty soutìí, kdyby...
:11:37
mìl správné vedení.
:11:38
Moje vizitka.
:11:39
Já ho uèím.
:11:40
Ano. Zjevnì si
vedete velmi dobøe.
:11:42
Ano.
Nikdo mì to neuèil.
:11:45
ádní uèitelé hudby,
pane Rosene.
:11:48
Ne, samozøejmì.
Je to jen, uh,...
:11:50
je to jen pár patných návykù,...
:11:51
které nìkdy znamenají rozdíl
mezi vítìzstvím...
:11:54
nebo prohrou.
:11:55
No, moná byste o tom rád
popøemýlel, hm?