:30:00
Na co koukáte, vy blázni?
:30:02
Nepojede do Ameriky.
:30:04
Nenechám nikoho, aby
znièil tuhle rodinu.
:30:08
Prosím, tati, nedìlej to.
:30:13
Já vím, Davide,
co je nejlepí
:30:15
protoe jsem tvùj otec.
:30:17
Já jsem tvùj otec
:30:19
a tohle je tvoje rodina!
:30:24
Davide!
:30:26
Davide, vra se!
:30:28
Vra se!
:30:34
Já vím, co je nejlepí.
:30:37
Vìø mi.
:30:39
Zavøi dveøe!
:30:49
Pane Rosene!
:30:53
Pane Rosene, prosím,
tady je David!
:30:58
Pane Rosene!
:31:44
Je èas vylézt, Davide.
:31:46
Teï jsem na øadì já.
:31:49
Je ti líp?
:31:50
U jsi se pøestal tøást?
:31:52
Koupel je vdycky nejlepí,
Davide.
:31:54
Vdycky...
:31:58
Ty nechutné zvíøe.