:41:31
Jaký byl,
Katharine?
:41:35
Vá otec.
:41:38
Vdycky mìl plno práce
ve své pracovnì.
:41:42
Jdi pryè, Kattie,
teï píu, vdycky øíkal.
:41:45
Jednou--
byla jsem hodnì malá--
:41:49
jsem se tak nudila,...
:41:51
e jsem pøevrhla lahvièku
s inkoustem na stùl...
:41:54
a poèmárala jeho práci.
:41:56
Mnoho stránek.
:41:59
Kdy to uvidìl,
:42:00
jenom tam stál
a kypìl vztekem.
:42:03
Úplnì jsem to cítíla.
:42:05
Co to dìlá?,
zaøval.
:42:09
No, bylo hrozné ticho...
:42:14
a já jsem na nìj
zírala a øekla mu:
:42:16
Jdi pryè, tati.
Píu.
:42:21
Pøíbìhl ke mnì,
zdvihl mì...
:42:24
a sevøel mì v náruèí,
a jsem nemohla dýchat.
:42:29
Mùj první literární pokus,
jak to vdycky nazýval.
:42:39
Davide, co to je?
:42:53
Royal College of Music.
:42:57
Stipendium.