:48:15
Má ty nejlepí ruce.
:48:18
Nejsou spojeny s rameny.
:48:21
Je urèitì trochu køehký.
:48:24
Chopinzee.
:48:26
Vidìl jsem dost,
abych navrhl,...
:48:28
e mùe hrát finále
pøi koncertních zkoukách.
:48:31
Co jsi vidìl,
Cecile?
:48:33
Momenty génia.
:48:35
Génia?
:48:37
Opravdu.
:48:45
Pokraèuj, Davide.
:48:46
Troufalý útok.
:48:50
Peklo.
:48:52
Ïábel, Davide.
:48:53
Nesmím rozbít piano.
:48:55
Liszt rozbil
mnoho strun.
:48:57
Dobøe. Dobøe.
:48:59
Pokraèuj.
:49:00
Rozviò to pro
mé nepouitelné ruce.
:49:03
Nejdøív noty.
:49:05
Interpretace a nakonec.
:49:07
Nakonec, ano. Ano.
:49:08
Souhlasí, e?
:49:09
Ano, Vdycky souhlasím,
profesore.
:49:12
Je to moudré?
:49:13
J--já nevím.
Je?
:49:16
Nezapomeò.
Je to na té stránce.
:49:19
Ano. Ano, noty
jsou na té stránce...
:49:22
ale ne ty pocity,
emoce.
:49:25
Takhle to cítím.
:49:26
Nesmí vechno
obìtovat emocím.
:49:28
Vechno je otázkou
rovnováhy.
:49:30
Aha, ano. To
je ta otázka, profesore?
:49:33
Pøesnì.
:49:35
Aha. Myslel jsem si to.
Tak jsem si to myslel.
:49:53
Pane Helfgotte!
:49:54
Vá pravidelný ek!
:49:55
Díky, pane Righte.
:49:57
Promiòte. Promiòte. Promiòte.
:49:58
Zùstanu stát,
jestli chcete.