:16:03
Chopin! Le polack. Comme papa
et sa famille, avant les camps.
:16:07
- Depuis quand vivez-vous ici?
- Quelques années, je crois...
:16:12
Aucun problème avec Schubert.
Sauf la syphilis...
:16:15
En plus, il a eu la typhoïde et on l'a
perdu. On a été négligents, hein?
:16:20
- Vous voilà!
- Jim, j'ai été un méchant garçon.
:16:24
J'étais sur le point
d'aller vous chercher.
:16:28
- Il était dans mon restaurant...
- Merci de l'avoir raccompagné.
:16:34
C'est le moment de boire
du vin et de fumer un cigare!
:16:48
Le gagnant est le benjamin
des champions: David Helfgott.
:16:56
- Grâce à Mozart!
- Maintenant, place à Rachmaninov!
:17:02
Pour remettre le prix,
voici notre invité -
:17:06
- actuellement en tournée
en Australie: M. Isaac Stern!
:17:21
- Tu es très doué, David.
- Merci, M. Stern. Vous aussi.
:17:27
Combien donnerais-tu
pour la musique?
:17:31
Tout! Tout!
:17:35
Tout. Mais j'aime aussi
le tennis et puis la chimie.
:17:40
- Es-tu aussi fort au tennis?
- Je joue contre le mur, chez moi.
:17:48
Que dirais-tu d'une école américaine
où c'est la musique qui rebondit?
:17:54
Tu sais... Ie pays de la liberté
et du courage, Mickey Mouse...
:17:59
Quel honneur pour notre champion!
Il est invité en Amérique!