:22:08
David sur le chemin de la gloire.
:22:17
A la semaine prochaine.
Travaille bien.
:22:40
M. Helfgott, quel événement!
David, le maire veut vous rencontrer.
:22:49
- Peter!
- M. Rosen.
:22:57
Je voudrais remercier
notre merveilleux maire -
:23:00
- d'avoir lancé cette souscription
pour envoyer David en Amérique.
:23:05
Et maintenant, David Helfgott
en personne va jouer pour nous.
:23:34
Ces gens me font honte!
:23:37
Pour qui ils se prennent avec
leurs fourrures et leurs diamants?
:23:44
Et Rosen, quel genre d'homme
est-ce? Célibataire, sans enfant...
:23:53
Il veut la même chose
que toi pour David.
:23:56
Ne me compare pas à lui.
Il n'a jamais souffert.