:07:08
Dit is schandalig. De piano!
:07:16
Dit is schandalig!
- Dat kind speelt fantastisch.
:07:25
Het is mijn zoon. Mijn zoon.
:07:45
Daar komen ze.
- En, heeft ie gewonnen?
:07:50
Margaret?
- Verloren.
:07:55
Dat wordt afzien.
:08:15
Jouw beurt. 't Is jouw beurt, pappie.
:08:22
Laat 's kijken, laat 's kijken.
:08:33
Je gaat verliezen, jongen.
:08:36
David, je moet altijd winnen.
Altijd winnen.
:08:43
Toen ik zo oud was als jij kocht ik
een viool. Een mooie viool.
:08:49
Ik had er lang voor gespaard.
En weet je wat ermee gebeurde ?
:08:53
Hij sloeg de viool stuk.
- Ja, hij sloeg 'm stuk.