:15:23
-Kom, David! Sylvia blir våt.
-Unnskyld. Ha det, du!
:15:27
Det øsregner.
Øse-pøse-pusekatt!
:15:39
-Klarer du deg nå?
-Ja da. Hjem, kjære hjem.
:15:42
-Du kan spille?
-Litt, lille søte Sylvia.
:15:47
Chopin. Polsk. Som farsslekten,
før den ble konsentrert.
:15:51
-Hvor lenge har du bodd her?
-Vet ikke. Noen år.
:15:56
Ikke noe galt med Schubert,
unntatt syfilisen. Vi mistet ham.
:16:02
-Uforsiktig av oss!
-Jaså, du er tilbake?
:16:05
-Jim. Jeg har vært slem gutt.
-Vi skulle ut og lete etter deg.
:16:12
-Han kom inn, litt bortkommen.
-Han er flink til det. Takk.
:16:18
Ha det bra, David.
:16:31
Vår yngste delstatsvinner
noensinne, David Helfgott!
:16:40
Vi vant!
Nå kan han spille Rakhmaninov.
:16:45
Prisen deles ut av
en amerikansk gjest på turné her:
:16:52
Mr Isaac Stern.